Amid a surging air campaign and as the U.S. prepares to possibly withdraw from Afghanistan, Fault Lines reports on how civilian casualties are being investigated.